Aiden has recently discovered the power of 'I want', especially since his annoying squaks and screams resulted in him getting all the wrong snack foods, toys and pretty much the complete opposite of whatever item he was acutally wanting. It took about 3 days of persistently asking him to 'use words' and then it clicked. He speaks real english around the clock and the screaming has been greatly reduced.
Lately he's been using the word 'house' in very odd ways. Frequently he will say 'I want house' or will just run up smiling and shout 'House!' Most of the time he says it when we're actually at home and since he doesn't have any toy houses, we were confused. Until this evening. I had just finished reading Aiden a book on the couch when he looked out the window towards the rapidly darkening sky and asked 'Daddy work?' I told him, yes, daddy was at work and that he would be home soon. He looked at me and said 'I want...' and paused for a moment before finishing with 'house'. I think the confusion was apparent on my face because he suddenly started jumping on the couch, making monkey noises and looking at me with the same gleam in his eye that Brian gets right before he pounces and tackles me. Instantly I understood. "You want to rough house!"
Indeed, sunset is the usual time of day that Brian and Aiden rough house. Since daylight savings time has thrown Aiden's visual time cues off, he asked about Brian and then decided it didn't matter who was around. He was ready to play!
The most fun was seeing Brian's face light up with realization when he got home and I told him the story. I feel like an interpreter most days, repeating Aiden's martian garble so Brian can understand what he is asking. I'm fluent from constant exposure! LOL! I'm sure Aiden is relieved that we are understanding him better.
I will add that his newest word 'canny' (candy) is VERY clear and we have had to hide all the halloween candy and anything resembling a sucker. On Sunday he settled for a caramel apple rind on a popsicle stick as a 'sucker' when I wouldn't let him have one before dinner. Halloween introduced him to candy. NOW I fear the grocery store checkout lane...